Analisi e Articoli

Per commemorare 73 anni di Nakba che continua - Solidarietà con la Palestina è una parola di tre lettere: BDS

È nelle nostre mani #InOurHands smantellare l'apartheid e tutte le forme di razzismo e oppressione. Canalizza la tua rabbia e mobilitati. Oggi più che mai, la vera solidarietà con la lotta palestinese per la libertà, la giustizia e l'uguaglianza è una parola di tre lettere: BDS!

Nonostante il profondo dolore e la grave perdita di vite e mezzi di sussistenza, la maggior parte dei palestinesi vede raggi di speranza all'orizzonte e si sente orgogliosa di resistere al regime israeliano di occupazione, colonialismo e apartheid nella Palestina storica.

Quando milioni di persone comuni e molte celebrità da Hollywood a Bollywood, atleti famosi provenienti da Europa, mondo arabo, India e Africa e rappresentanti eletti improvvisamente si liberano della loro paura profonda ed esprimono sostegno per i diritti dei palestinesi, sappiamo che questa volta è diverso. Molti in posizioni di influenza stanno imparando definire la solidarietà con la Palestina come BDS.

I massacri a Gaza da parte di Israele, le sue atrocità, espropriazioni e pulizia etnica a Gerusalemme, nella Valle del Giordano, in Galilea e Naqab (Negev), e il suo sostegno agli attacchi razzisti di estrema destra contro le comunità palestinesi indigene ovunque, sono tutti sintomi della nostra Nakba che continua. Ma questa volta è diverso. Era da decenni che il mondo non vedeva lo stato israeliano mostrare così apertamente le sue strutture coloniali fasciste contro la totalità dei palestinesi indigeni, come oggi. A parte il massacro in corso a Gaza, gli organi di potere israeliani hanno spudoratamente assistito e protetto i fascisti ebreo-israeliani mentre perpetravano pogrom, linciaggi e altri attacchi razzisti contro chiunque "sembri arabo" non solo a Gerusalemme, ma anche a Jaffa, Lydda, Ramleh, Acre, Haifa e altrove. Una Nakba che continua davvero.

Israele ha completamente abbandonato la maschera, rivelando come mai prima la vera natura del suo spietato regime di oppressione coloniale a una sezione molto più ampia del mondo. Ora, non sono solo i palestinesi a riconoscere che Israele è anche uno stato di apartheid; il Sudafrica e la Namibia hanno anche ricordato all'ONU che Israele sta perpetrando un sistema di apartheid contro i palestinesi. Inoltre, B'Tselem e Human Rights Watch e altri sono finalmente giunti alla stessa conclusione, aprendo la porta come mai prima alle nostre inattaccabili richieste di responsabilità, di sanzioni mirate, di embarghi militari, di isolamento dell'Israele dell'apartheid in tutti i campi, proprio come il Sud Africa dell'apartheid è stato isolato.

Nel 73° anniversario della Nakba, ricordiamo ovunque alle persone di coscienza che decidere di stare coraggiosamente dalla parte giusta della storia è l'inizio della solidarietà. Per porre fine alla complicità internazionale di stati, istituzioni e imprese nel mantenimento dell'apartheid israeliana l'azione è la parte più cruciale :

1. Lavorare con reti progressiste per esercitare pressioni sul parlamento e sul governo per (a) porre fine a tutta la cooperazione e il commercio nei settori militate e della sicurezza. (finanziamento militare nel caso degli Stati Uniti) con l’Israele dell'apartheid e regimi di oppressione similmente criminali in tutto il mondo, (b) mettere al bando tutti i beni / servizi delle società che operano negli insediamenti coloniali illegali di Israele ; c) interrompere il sostegno materiale e gli acquisti relativi al gas naturale israeliano saccheggiato e contestato e (d) richiedere un'indagine delle Nazioni Unite sull'apartheid israeliana e la riattivazione dei meccanismi delle Nazioni Unite per combattere l'apartheid.  
2. Mobilitare la pressione nella tua comunità, sindacato, associazione, chiesa, social network, sindacato studentesco, consiglio comunale, centro culturale o altra organizzazione per dichiararla una Apartheid Free Zone (AFZ) (Spazi Liberi dall’apartheid Israeliana #SPLAI, in Italia, N.d.T.), ponendo fine a tutte le relazioni con l'apartheid israeliana e le aziende che sono complici del suo sistema di oppressione.
3. Boicottare prodotti / servizi e / o mobilitare pressioni istituzionali per disinvestire da società e banche israeliane e internazionali che sono complici di crimini di guerra israeliani e crimini contro l'umanità. Queste includono tutte le banche israeliane (Leumi, Hapoalim, ecc.) e le principali multinazionali come: Elbit Systems, HP, G4S/Allied Universal, AXA, CAF, PUMA, Caterpillar, General Mills/Pillsbury, Hyundai Heavy Industries, JCB, Volvo, Barclays Bank, Alstom, Motorola Solutions e CEMEX.
4. Annullare tutti gli impegni accademici, culturali, sportivi e turistici in Israele o supportati/sponsorizzati da Israele (o dai suoi gruppi di pressione e dalle istituzioni complici).
5. Unirti a una campagna BDS o a un gruppo strategico di solidarietà con la Palestina vicino a te per agire collettivamente ed efficacemente.

È nelle nostre mani #InOurHands smantellare l'apartheid e tutte le forme di razzismo e oppressione. Canalizza la tua rabbia e mobilitati.

Oggi più che mai, la vera solidarietà con la lotta palestinese per la libertà, la giustizia e l'uguaglianza è una parola di tre lettere: BDS!
 

Fonte: BNC
Traduzione di BDS Italia